Malgré les magasins duty free, les phoques et une histoire passionnante, Helgoland n’attire plus les foules et doit aujourd’hui revoir son concept touristique : « Nous sommes confrontés à …

Été comme hiver, sur l’île principale d’Helgoland comme sur la petite île aux dunes voisine, il est possible d’admirer le spectacle de la nature.

Le parcours le plus é…

Dans les années 70 qu’Helgoland a connu un véritable boum touristique avec 10 à 12 000 visiteurs par jour. « Le ferry était moins cher, les gens venaient à la journée », raconte Werner Fähla…

Avant d’être allemande, Helgoland a appartenu aux Anglais et encore avant aux Danois. L’histoire est compliquée mais Frank Botter, le Maire de la commune, manie habilement les dates. Tout …

Dortmund représente avec ses quelque 586 000 habitants le centre de la Ruhr tant au niveau économique que culturel. Symbolisée par un rhinocéros ailé, la septième ville d’Allemagne fait preuve de for…

La tradition du charbon et de l’acier se retrouve dans plusieurs monuments industriels de Dortmund, tels le superbe musée de Zollern ou l’ancienne cokerie Hansa, situés non loin du port d…

Si Hambourg semble seulement redécouvrir son port et les quartiers de Veddel et de Wilhelmsburg, sur l’île de l’Elbe, la réputation d’autres points d’eau n’est pl…

Les plus assidus y « reconnaîtront » la Bowery Street de Gangs of New York… et la plupart auront tout bonnement l'impression d'être au beau milieu de l'Asie !

Situé dans le Lower E…

Le quartier Schanzen est le rendez-vous des adeptes de la vie nocturne de Hambourg qui s'y donnent rendez-vous dans les nombreux restaurants, cafés et boîtes de nuit. Le triangle des rues Scha…

Des Hamburger froids et secs, de chics boutiques au centre-ville et des relents d'alcool et de péchés dans les rues populaires du quartier de Sankt Pauli. Telle est l'image de façade de la vil…