La tradition du charbon et de l’acier se retrouve dans plusieurs monuments industriels de Dortmund, tels le superbe musée de Zollern ou l’ancienne cokerie Hansa, situés non loin du port de la ville.
Aujourd’hui, seulement 37 000 personnes (contre 127 000 dans les années 60) travaillent encore dans la sidérurgie à Dortmund. Certaines infrastructures sont toujours d’une économie florissante, tel le port intérieur qui, situé sur le canal Dortmund-Ems qui relie Dortmund à la Mer du Nord. Après s’être longtemps dévoué à l’approvisionnement en matières premières des usines de la Ruhr, le port assure maintenant le transit des milliers de containers du « global village ».
D’autre part, l’initiative « dortmund-project » veille depuis l’an 2000 à la mutation de Dortmund en un site de technologie moderne. Ainsi d’anciennes friches industrielles se transforment en de nouvelles zones de services. C’est le cas de la « Stadtkrone Ost », à l’est de la ville, qui accueille plusieurs entreprises du secteur de l’électronique et du mobile business ou encore de l’ancien terrain des hauts-fourneaux Phoenix West, au sud de Dortmund, qui se développe dans la technique des microsystèmes (MST) et de l’information.

Office de tourisme: Königswall 18a - Téléphone: +49 (0) 231/18999-222
Site en allemand
Site en français
Ancienne cokerie Hansa à Dortmund-Huckarde, Emscherallee 11.
Musée de l’industrie Zeche Zollern à Dortmund-Bövinghausen, am Grubenweg 5
Route européenne du patrimoine industriel